RARA

ORDEN: Passeriformes
FAMILIA: Cotingidae
NOMBRE CIENTIFICO: Phytotoma rara 


OTROS NOMBRES COMUNES: 
ORIGINARIOS DE AMÉRICA: 
Mapudungun: Kamtrü/ Kantri/ Cadi 
EN OTROS PAÍSES DE AMÉRICA: 
Argentina: Rara 

IDIOMAS DEL MUNDO: 
Alemán: Rotschwanz-Pflanzenmäher (HBW) 
Español: Cortarramas Chileno (HBW)/ Cortaplantas Chileno/ Rara 
Francés: Rara à Queue Rousse (HBW)
Inglés: Rufous-Tailed Plantcutter (HBW)/ Chilean Plantcutter 
Italiano: Tagliafoglie Codirosso 
MÁS IDIOMAS: 
C
Checo: Bylinorubec Chilský 
D
Danés: Chilebladskærer 
E
Eslovaco: štepár širokozobý 
F
Finés: Chilensilpoja 
H
Holandés: Roodstaart-Zaagvink 
J
Japonés: Chiri-Kusakaridori/ チリアクサカリドリ 
N
Noruego: Chileplanteklipper 
P
Polaco: Ziołosiek Rudosterny 
R
Ruso: Чилийский траворез 

DISTRIBUCIÓN: Atacama-Magallanes

AUDIOS GUILLERMO EGLI: