FAMILIA: Scolopacidae
NOMBRE CIENTIFICO: Calidris alba
OTROS NOMBRES COMUNES:
EN CHILE:
Pollito de Mar/ Pollo de Mar
ORIGINARIOS AMÉRICANOS:
Guaraní: Chululu'i
EN OTROS PÍSES DE AMÉRICA:
Argentina: Playerito Blanco/ Becacina/ Patudo
Brasil: Maçarico-Branco/ Batuíra-de-Areia/ Macarico-de-Papo-Vermelho/ Vedeta-da-Praia
Colombia: Playero Blanco
Costa Rica: Correlimos Grande/ Playero Arenero
Cuba: Zarapico Blanco
Haití (Creole French): Bécassine Blanche
Honduras: Alzacolita Arenera
Mexico: Playero Blanco/ Playero Gordo
Nicaragua: Correlimos Arenero
Paraguay: Playerito Blanco
Perú: Playero Blanco/ Playero Arenero
República Dominicana: Playerito Blanquito
Uruguay: Chorlito Blanco/ Playerito Blanco
IDIOMAS DEL MUNDO:
Alemán: Sanderling (HBW)
Español: Correlimos Tridáctilo (HBW)/ Alzacolita Arenera/ Chorlito Blanco/ Correlimos Arenero/ Correlimos Blanco/ Correlimos Grande/ Playerito Blanco/ Playerito Blanquito/ Playero Arenero/ Playero Blanco/ Playero Gordo/ Zarapico Blanco
Francés: Béccasseu Sanderling (HBW)/ Sanderling
Inglés: Sanderling (HBW)/ Ruddy PloverItaliano: Calidra/ Piovanello Tridattilo
Portugués: Pilrito-Saderlingo/ Batuíra-de-Areia/ Maçarico-Branco/ Macarico-de-Papo-Vermelho/ Macarinco Branco/ Pilrito D'areia/ Pilrito-D'areia/ Pilrito-das-Praias/ Sanderlingo/ Vedeta-da-Praia
A
Albanés: Gjelëza me Tri Gishta Afrikaans: Drietoonstrandloper
Árabe: المدروان, المدروان رهيز
Armenio: Ճերմակ Ավազակտցար
Asturian: Mazaricu Analayeru
Azerbaiyano: Adi Qumluq Cüllütü
B
Bielorruso: ПясчанкаBretón: Ar Sourouc'han Gwenn/ Sourouc'han Gwenn
Búlgaro: Трипръст брегобегач
C
Catalán: Territ Tresdits/ Corriol Tres-Dits/ Territ GrosCheco: Jespák Písečný
Chino: San-Zhi Bin-Yu/ San-Zhi Yu/ 三趾滨鹬/ 三趾濱鷸/ 三趾鹬
Coreano: 세가락도요
Córnico: Pyber Treth
Croata: Bijeli Žalar/ Troprsti žalar
D
Danés: Sandløber
E
Escocés Gaélico: Luatharan Glas Eslovaco: Pobrežník Belavý
Esloveno: Beli Prodnik/ Pešcenec
Esperanto: Sablokalidro
Estonio: Leeterisla/ Leeterüdi/ Leeterüdi (Leeterisla)
F
Faroés: Sandgrælingur Finés: Pulmussirri
G
Galés: Hutan Lwyd/ Llwyd y Tywod/ Pibydd y TraethGallego: Pilro Tridáctilo/ Territ Tresdits/
Georgiano: მექვიშია-კოკორინა
Griego: Λευκοσκαλίδρα
Guadeloupean Creole French: Gros Maringouin Blanc
H
Hawaiano: HunakaiHebreo: חופית לבנה
Holandés: Drieteenstrandloper
Húngaro: Fenyérfutó
I
Indonesio: Kedidi PutihInuktitut: Siorarsiooq
Irlandés: Laidhrín Geal/ Luathrán
Islandés: Sanderla
J
Japonés: Miyubishigi/ ミユビシギ
K
Kalaallisut: Siorarsiooq Kazajio: Құмқұс
L
Letón: Gaišais šņibītis/ SmiltšņibītisLituano: Smiltinukas
M
Macedonio: Бел свиркач/ Тропски жалар Malayo: Kedidi Kapak
Maltés: Pispisella Bajda
Manés: Coar Gheinnee
Mongol: Гурвалж элсэг
N
Noruego: Sandløper/ Polarløper/ Strandløper
P
Polaco: Piaskowiec
R
Romansh: Rivarel SablunerRuso: Peschanka/ Песчанка
S
Serbio: Beli Prudnik/ Beli žalar/ Prudnik/ žalar/ žalar (Prudnik)/ Бели жалар/ Бели прудникSuajili: Chokowe Tumbo-Jeupe
Sueco: Sandlöpare
T
Tailandés: นกคอสั้นตีนไวTurco: Ak kumkuşu/ Beyaz çakıl Kuşu
Tuvinian: Элезинчи
U
Ucraniano: Білий побережник/ Побережник білий
V
Valenciano: Territ Gros/ Txirri Zuri/ Territ Tresdits/ Txirri Zuri/ Txirri ZuriaVietnamita: Dẽ cổ Xám/ Rẽ cổ Xám
DISTRIBUCIÓN: Migratoria; Extremo Norte-Chiloé