FAMILIA: Ardeidae
NOMBRE CIENTIFICO: Ardea cocoi
OTROS NOMBRES COMUNES:
EN CHILE:
Pillo/ Garza Grande/ Garzón/ Garza Mora/ Cuca/ Cuca Mula
ORIGINARIOS DE AMÉRICA:
Mapudungún: Kokoy/ Cocoi/ Pillu/ Trërla
Guaraní: Hoko Guasu
EN OTROS PAÍSES DE AMÉRICA:
Argentina: Garza Mora/ Hokó-Guasú (Misiones-Iguazú)
Bolivia: Garza Mora
Perú: Garza Cuca/ Garza Morena
Brasil: Garça-Moura/ Bagoari/ Baguari/ Garça-Moura/ Garça-Parda/ Jabiru-Moleque/ João-Grande/ Magoari/ Maguari/ Manguari/ Socó/ Socó-Grande/ Socoi/ Socoí Tabuiaiá/ Tabuiaiá/ Tabujajá
Colombia: Garzón Azulado
Ecuador: Garzón Cocoi
Paraguay: Garza Mora
Perú: Garza Cuca/ Garza Morena
Uruguay: Garza Mora
IDIOMAS DEL MUNDO:
Alemán: Sokoi-Reiher/ Cocoireiher (HBW)/ Sokoireiher/ Weißhalsreiher
Español: Garza Cuca (HBW)/ Garza Mora/ Garzón Azulado
Francés: Héron Cocoi (HBW)/ Héron à Cuisse Blanche
Inglés: Cocoy (White-Necked) Heron/ Cocoi Heron (HBW)/ White-Necked Heron
Italiano: Airone Plumbeo/ Airone Cocoi/ Airone dal Collo Bianco/ Airone Plumbeo
Portugués: Socó-Grande/ Bagoari/ Baguari/ Garça-Moura/ Garça-Parda/ Jabiru-Moleque/ João-Grande/ Magoari/ Maguari/ Manguari/ Socó/ Socoí/ Socoí Tabuiaiá/ Tabuiaiá/ Tabujajá
MÁS IDIOMAS:
C
Checo: Volavka Jihoamerická
D
Danés: Cocoihejre
E
Eslovaco: Volavka Kokoi
Estonio: Koko-Kallhaigur
F
Finés: Eteläamerikanhaikara
H
Holandés: Zuidamerikaanse Blauwe Reiger/ Sokoireiger
J
Japonés: Nambeiaosagi/ ナンベイアオサギ/ Nanbeiaosagi
N
Noruego: Cocoihegre
P
Polaco: Czapla Czarnobrzucha
R
Ruso: Цапля белошеея/ цапля Кокой
DISTRIBUCIÓN: Antofagasta-Magallanes. Habitual Zona Centro Sur
Sabiduría Popular: Chile: "Ayuda en las noches a encontrar el camino perdido, volando delante del viajante extraviado"
AUDIOS GUILLERMO EGLI:
