FAMILIA: Rhinocryptydae
NOMBRE CIENTIFICO: Scytalopus fuscus
OTROS NOMBRES COMUNES:
EN CHILE:
Chercán Negro/ Churrín
EN OTROS PAÍSES DE AMÉRICA:
Argentina: Churrín Común
IDIOMAS DEL MUNDO:
Alemán: Dunkelgrauer Tapaculo (HBW)
Español: Churrín Sombrío (HBW)/ Churrín Oscuro
Francés: Mérulaxe Sombre (HBW)
Inglés: Duski Tapaculo (HBW)/ Lara Tapaculo
Italiano: Tapaculo Fosco
MÁS IDIOMAS:
C
Checo: štidlák Kouřový
D
Danés: Mørk Tapaculo
E
Eslovaco: Tapakulo Tmavý
F
Finés: Chilentapakulo
J
Japonés: Tanbiotatedori/ タンビオタテドリ
N
Noruego: Kokstapakulo
P
Polaco: Krytonosek ChilijskiDISTRIBUCIÓN: Atacama-Río Bíobío
AUDIOS GUILLERMO EGLI: